Noir Désir
Forum
ganz klar eine der besten französischen bands
>>By Pauri (Monday, 8 Mar 2004 11:33)
"eine der besten?"
nenn mir eine bessere! ;)
großartige band ... wobei ich auch sagen muß, daß die auf französisch gesungenen lieder einfach noch ein tuck besser sind als die englischsprachigen, oder?
>>By Träumer (Tuesday, 9 Mar 2004 00:25)
ja, das finde ich auch... es klingt einfach besser, auch wenn man die texte nicht versteht :) stimmt, eine bessere französische band gibts gar nicht *g*
>>By Pauri (Tuesday, 9 Mar 2004 10:42)
hast/kannst du kein französisch???
finde es manchmal eher schwierig zu verstehen, was sie damit sagen wollen ... ;)
>>By Träumer (Tuesday, 9 Mar 2004 22:36)
doch, hab französisch in der schule (bin sogar gut), aber ich verstehs nicht, während französisch gesungen wird... oder ich bin einfach abgelenkt durch den schönen klang, keine ahnung
>>By Pauri (Tuesday, 9 Mar 2004 22:42)
Je n’ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu’on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien
Le vent l’emportera
Ton message à la grande ourse
Et la trajectoire de la course
A l’instantané de velours
Même s’il ne sert à rien
Le vent l’emportera
Tout disparaîtra
Le vent nous portera
La caresse et la mitraille
Cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D’hier et demain
Le vent les portera
Génétique en bandoulière
Des chromosomes dans l’atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant lui
Le vent l’emportera
Tout disparaîtra
Le vent nous portera
Ce parfum de nos années mortes
Ceux qui peuvent frapper à ta porte
Infinité de destin
On en pose un, qu’est-ce qu’on en retient?
Le vent l’emportera
Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J’emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra
Le vent nous portera
einer der texte, die sich mir noch nicht ganz erschlossen haben ... vllt kannst du mir ja helfen?
denke, daß es eher einfach eine erotische botschaft ist ...
>>By Träumer (Thursday, 11 Mar 2004 20:47)
"ich habe keine angst vor dem weg...
müsste sehen dass es notwendig ist,
die windungen in der kreuzhöhle zu genießen... (anmerkung: kreuz oder lenden... halt der bauchbereich)
und alles wird gut gehen
der wind wird ihn mitnehmen
deine nachricht der großen bärin
und die flugbahn des laufes...
im unverzüglichen von samt...
sogar wenn er zu nichts dient...
der wind wird ihn mitnehmen...
alles wird verschwinden...
der wind wird uns tragen..."
na ja, erstmal bis dahin... ist ziemlich schwierig, der text (bis auf die "wind"-stelle)... den rest übersetz ich später... oder ich versuchs...
>>By Pauri (Wednesday, 24 Mar 2004 17:57)
ich glaub wir sind immer noch die einzigen, die diese band kennen ... bzw. gerne hören ... warum nur?
jedenfalls hab ich jetzt endlich das album "des visages des figures" *angeb* <- mußte ich einfach nochmal erwähnen ... =)
ich find's echt schön ... *rrrr* =)
so dele ...
>>By Träumer (Monday, 10 May 2004 12:36)
ja, toll, pöh, ich will das ja gar nich haben, harr harr ;)
>>By Pauri (Monday, 10 May 2004 13:16)
tu nicht so, das album will doch jeder haben ... *lol*
>>By Träumer (Thursday, 20 May 2004 01:17)
nööö... ich nich... ich hab ja eins :D
>>By Pauri (Friday, 21 May 2004 11:24)
Ich mag die Musik von Noir Désir auch sehr gerne, hab auch das Album(des visages des figures). Hatte Französisch auch in der Schule, 7 Jahre und bin trotzdem sehr dürftig. Naja, was hört ihr noch so? Hab letzten Winter eine ganz tolle französische Band gehört, sie heißt Elista. Wunderbar!!!
>>By Tinka (Wednesday, 22 Sep 2004 20:13)
wow ... endlich noch jemand der noir desir kennt ... ;)
hab mir auch paradize von indochine geholt ...
kennst du davon "j'ai demande a la lune"?
tolles lied ... das album insgesamt aber sehr gewöhnungsbedürftig ... und dann ists eigentlich recht schön ...
eine weitere geniale band aus frankreich ist mano negra konnte mir bisher leider nur das "l'essentiel" album leisten, aber alleine das ist genial!
hm .. .weiter fallen mir jetzt keine franzosen ein, die ich zu hause hab ... obwohl ... natürlich ... air gehören doch auch dazu ...
achso ... und ein lied von mc soolar und eins von manau (hatte unser franz. lehrer mal vorgestellt ... sind zwar nicht ganz mein musikalischer geschmack, aber auch nicht schlecht ... ist halt hiphop ;) )
für weitere empfehlungen wäre ich auch sehr dankbar! =)
so dele...
byebye
>>By Träumer (Wednesday, 22 Sep 2004 20:46)
naaaaaaaaaaaaa... wie könnt ihr sie vergessen?! phoenix (jetz mein ich natürlich nich die rumänischen phoenix, sondern die franze)... auch ne sehr tolle band... :) und bekannt sind se ja auch...
>>By Pauri (Thursday, 23 Sep 2004 15:10)
mag die auch, kenn aber nur ein lied von noir désir, hat mir mal ein freund geschenkt (eine gebrannte cd, auf der nur 1 lied war, ich weiß auch nicht wie es heißt) aber wunderschön.. nur leider versteh ich kein wort vom text, ich hab nur 2 jahre französich in der unterstufe gehabt und da hab ich mich irgendwie bissle dagegen gesträubt, obwohl ich als kleineres kind oft mit meiner maman george moustaki gehört hab und deshalb immer französich lernen wollte um die texte zu verstehen... ich werd mir aber bald eine cd von denen ausborgen / kaufen, gibts da eine, die besonders gut ist? lg, zephyre
>>By zephyre (Monday, 18 Oct 2004 17:25)
achja ja ... noid désir ... wegen der band werde ich bald noch arm ... hab mir jetzt auch noch das "tostaky"-album gekauft ... das blöde ist halt nur, daß du von denen keine alben unter 14€ findest ... naja ... aber wert sind sie es allemal ...
@zephyre:
"tostaky" empfehl ich dir, wenn du es eher rockig magst ...
"des visages des figures" (das letzte album - von 2001), wenn du es eher ruhiger magst ...
wobei auf beiden alben auch jeweils mindestens ein gegenbeispiel drauf ist ...
ich denke auch mal, daß das lied was du meinst "le vent nous portera" heißt, war der absolute hit für die band (zumindest in französischsprachigen ländern) ... und das lied ist auf dem letzten album ...
achja ... die anderen alben kenn ich noch nicht ... (nur ein paar songs)
>>By Träumer (Friday, 25 Feb 2005 22:43)
Das Forum ist zur zeit geschlossen.
|
NEUE MUSIK ENTDECKEN